Un bout d'histoire aspetoise - No 9. Aspet Optique

3 novembre 2020

Pascale Beaumont est notre opticienne sans laquelle nous serions obligés d'aller beaucoup plus loin pour un service similaire.

Aspet, comptant avec les villages alentour dans un rayon de 12 kms, 6000 habitants environ et, en peu de temps, Pascale était non seulement bien établie, mais aussi très appréciée.

Sa boutique est située au centre du village avec une vitrine qui change régulièrement pour refléter les saisons et les fêtes.

Elle est attentive, calme et patiente, aussi bien avec les jeunes qu'avec les moins jeunes, et son vaste stock de montures reflète une clientèle très variée. Elle est également un soutien discret mais actif de la vie du village.

Veuillez noter que l'Aspet Optique reste ouverte pendant cette période de fermeture

********

Pascale Beaumont is our optician without whom we would have to go much further for a similar service.

There are approximately 6,000 inhabitants in Aspet and the surrounding villages within a radius of 12 kms and, in a short period of time, Pascale was not only well established, but also very much appreciated.

Her shop is located in the centre of the village with a window that changes regularly to reflect the seasons and festivals.

She is attentive, calm and patient with both young and old, and her large stock of frames reflects a very varied clientele. She is also a discreet but active supporter of village life.