Le Grand Chalet Blog

La Vie au Grand Chalet, Aspet - No 10. Le lieu idéal pour les familles

Il n'est pas toujours facile de trouver une chambre d'hôtes chaleureuse et accueillante qui puisse recevoir une grande famille ou un groupe d'amis. Le Grand Chalet est l'endroit idéal pour de telles rencontres !

Cette belle et grande maison peut accueillir 12 personnes, dispose d'une terrasse et d'un balcon avec vue sur Le Cagire et Gèle, d'une piscine et d'un jardin clos. Il y a un salon confortable pour se détendre, lire ou jouer à des jeux de société, avec un feu de cheminée en hiver. C'est un endroit aussi merveilleux en hiver qu'en été, au printemps et en automne !

Commencez la journée par un petit déjeuner copieux et, après une journée d'exploration de la région, revenez pour un dîner fait maison.

Il y a de merveilleux sites culturels à visiter dans la région et de nombreuses activités sportives. Le Grand Chalet travaille en étroite collaboration avec l'office du tourisme et plusieurs guides experts dans leur domaine : le ski, vélo, marche, spéléologie, rafting et bien d'autres encore. Pour ceux qui souhaitent se faire chouchouter, les stations thermales de Salies-du-Salat, Luchon et Loudenvielle sont là pour se détendre.

Séjour de deux nuits minimum. Demi-pension pour une ou deux nuits. N'hésitez pas à me contacter pour plus de détails. Je me réjouis de vous accueillir dans le village dynamique d'Aspet et dans cette région des Pyrénées vraiment merveilleuse.

The ideal place for families

It’s not always easy to find a warm and welcoming bed and breakfast that can accommodate a large family or group of friends.  Le Grand Chalet is the ideal place for just such gatherings!

This large and beautiful home can accommodate 12 people, has a terrace and balcony with views of Le Cagire and Gèle, a pool and enclosed garden.  There is a comfortable sitting-room in which to relax, read or play board games, with a roaring fire in winter. It is a place as wonderful in winter as it is in summer, spring and autumn!

Start the day with a hearty breakfast and, after a day out exploring the area, come back to a homemade dinner.

There are wonderful places of cultural interest to visit in the area and several great sporting activities.  Le Grand Chalet works closely with the tourist office and several guides who are experts in their fields of skiing, cycling, walking, caving, rafting and so much more. For those of you who wish to be pampered, there are the thermal spas of Salies-du-Salat, Luchon and Loudenvielle in which to relax.

Merci Rémy Junqua!

Two night minimum stay.  Half board on one or both nights.  Please contact me for further details.  I look forward very much to welcoming you to the dynamic village of Aspet and this truly lovely part of the Pyrenees. Mobile 07.69.82.79.19

 

Patricia Ford