La Vie au Grand Chalet, Aspet - No 6. L'Hiver dans les Pyrenées

La station de ski Le Mourtis ouvrira ses portes le 4 décembre et, comme vous pouvez l'imaginer, nous sommes nombreux à être très enthousiastes ! Le Mourtis est une petite station de ski très conviviale, avec tout ce que vous pouvez souhaiter pour des jours et des jours de plaisir. Il y a des magasins de location de sports d'hiver avec une bonne sélection d'équipements pour le ski, le snowboard, la luge et les raquettes à neige, des moniteurs qualifiés, des restaurants et des hébergements....et c'est là que Le Grand Chalet entre en jeu !

Après un petit-déjeuner copieux, une montée impressionnante au Col de Menté vous permettra d'être sur les pistes tôt le matin. Passez les heures suivantes à vous amuser avant de rentrer au Grand Chalet pour déguster un gâteau et un thé devant un bon feu de cheminée, vous détendre, lire ou jouer à des jeux de société jusqu'à ce qu'un dîner fait maison vous soit servi, suivi d'une bonne nuit de sommeil... et tout recommencer le lendemain ! Si vous préférez faire du fatbike ou de l'équitation, vous trouverez également ces activités. Un site web très utile qui regorge d'informations et dont le nombre ne cesse de croître en ligne est celle d’OPyrenees - cliquez ici

Non loin de là, il y a les stations thermales de Salies du Salat, Loudenvielle et Luchon, les attractions culturelles et historiques de St Bertrand, St Just Valcabrére, l'Abbaye de Bonnefont et les Grottes de Gargas, et l'Espagne est à moins d'une heure.

J'espère vraiment que vous serez tenté de découvrir ou de revisiter le village sympathique et dynamique d'Aspet avec sa pléthore de boutiques indépendantes, de restaurants et de marchés bihebdomadaires et bien sûr la beauté des montagnes environnantes. Vous ne serez certainement pas déçus !

Je me réjouisse de vous accueillir au Grand Chalet, que ce soit avant, pendant ou après Noël !

Winter in the Pyrenees

The ski station Le Mourtis will be opening on 4 December and, as you can imagine, many of us are very excited! Le Mourtis, only 40 minutes away, is a small, uber-friendly ski station with everything you could possibly want for days and days of fun. There are winter sport hire shops with a good selection of equipment for skiing, snowboarding, sledging and snowshoeing, qualified instructors, restaurants and accommodation....and that’s where Le Grand Chalet comes in!

A awe-inspiring drive up the Col de Menté after a substantial breakfast and you could be on the slopes early in the morning. Spend the next few hours having lots of fun before returning to Le Grand Chalet for cake and tea in front of a roaring fire, relax, read or play games until a hearty dinner is served followed by a great night’s sleep...and then start all over again the following day! If fatbiking or horseriding are more your thing, those too can be found. A very useful website packed with information and with more and more coming online is OPyrenees click here

Not too far away there are the smart thermal spas of Salies du Salat, Loudenvielle and Luchon, the cultural and historical delights of St Bertrand, St Just Valcabrére, l’Abbaye de Bonnefont and the Grottes de Gargas, and Spain is less than hour away.

I really hope you will be tempted to discover or revisit the friendly and dynamic village of Aspet with its plethora of independent shops, restaurants and bi-weekly markets and of course the beauty of the surrounding mountains. You certainly won’t be disappointed!

I look forward to welcoming you to Le Grand Chalet, before, during or after Christmas!